中國風景園林網訊　2008年12月20日，全國園林工程建設與企業管理經驗交流會暨全國園林綠化企業聯誼會在重慶市隆重召開，本次會議旨在加強風景園林工程建設與企業管理方面的經驗交流工作，促進城市園林工程建設和企業管理水平的提高，進一步增強城市園林綠化企業的自我發展能力。

　　此次會議由全國園林綠化企業聯誼會組委會、中國風景園林學會信息委員會和重慶市風景園林學會主辦，重慶華宇、長龍、金點、園林建、渝西、美欣、英才等一級園林綠化工程公司承辦，中國建設報社、中國風景園林網（www.www.school2008.cn）、《園林科技》編輯部協辦。來自建設部、全國各地的近百家城市園林綠化一級資質企業的負責人參加此次會議。

浙江偉達園林工程有限公司總經理陳劍鷹發言

　　浙江偉達園林工程有限公司總經理陳劍鷹到會發言，他的發言題目是：水生態修復技術在園林景觀設計中的應用。以下是他的發言內容：

　　各位領導、各位同行：

　　很榮幸有機會同在座的各位交流園林綠化工程建設的技術經驗，首先自我介紹一下，我是浙江偉達園林工程有限公司的負責人陳劍鷹，今天我以我公司建設施工的杭州市西湖長橋溪截污整治工程為例，與大家分享水生態修復技術在園林景觀建設中的應用經驗。

　　一、工程背景

　　長橋溪水系面積約1.83平方公里，南北流向，分東西兩條支流。東側支流流經玉皇山前山路旁溝渠；西側支流貫穿闊石板農居點；兩支流在南山路南側匯水后經長橋流入湖。隨著流域人口的增加，長橋溪水污染問題日趨嚴重。截止到2004年，長橋溪流域的總居住人口（本地居民和租住人口）已達6158人。根據2004年的統計,長橋溪總排污量平均約達25182.6噸／月，經長橋溪流入西湖的水常年為地表水劣五類水質。長橋溪流域的地形復雜、農居建筑散亂無序、雨水與污水難以分流，污水納管的可操作性不強。為了修復長橋溪流域的生態環境，徹底解決長橋溪水污染問題，浙江省計經委以浙計投資[2002]1992號文件予以批復同意長橋溪截污整治工程的建設。

　　二、工程概況

　　長橋溪截污整治工程是利用長橋溪流域的微地貌和水動力作用，通過物理、化學、生物、生態等手段凈化長橋溪流域居民生活污水和攔截長橋溪泥沙入西湖的多功能水生態修復工程。該工程將水處理工藝與園林造景緊密結合，地埋式污水處理系統采用物理和化學手段對收集的污水進行初步處理后，又通過地上部分采用的人工濕地系統的吸附、降解作用再次凈化水質，最終達到地表水Ⅲ類水體的水質標準后排入西湖。地上部分將水處理工藝與園林造景緊密結合起來，展示了溪水的生態修復流程，游人在此不僅能欣賞園林美景，也能了解污水處理和生態凈化的全過程。

　　三、水生態修復技術在園林景觀建設中的應用

　　1、地埋式污水處理系統的園林化設置

　　流域內的污水經地下收集廊道收集后通過重力作用輸送至地處下游的水質調節池，該池容量約1000m3，污染程度不同的污水在此中和后通過水泵輸送到上游的位于地表下7m處的污水處理系統。在該凈化系統里，污水先進入一級強化絮凝池，再到豎流沉淀池，除去大部分的磷，然后進入高效曝氣生物濾池，最后到雙層濾料濾池，去除污水中的氮并進一步除磷。目前日處理量約1000～1500m3，雨季可達3000m3。該處理系統運行管理簡便，節省能耗，處理成本約為0.91元/噸。與常見的敞開式污水處理系統不同，長橋溪生態修復工程的地埋式污水處理系統其主體部分建造在地下，大大降低了處理過程中產生的噪音和臭味對環境的影響；而地上部分建設創造性地與園林造景結合，其上方建造了一座觀景亭，與周圍景觀融為一體。這一設計在國內尚屬首次。

　　2、人工濕地系統與園林造景有機結合

　　長橋溪截污整治工程巧妙利用了長橋溪流域的微地貌和水動力作用，將人工濕地系統與園林造景進行了有機結合。在長近1公里，寬約100米的地域內，從南至北設置了初級人工濕地、二級人工濕地、三級人工濕地，再生水經過滾水壩陸續流入初級、二級、三級人工濕地。初級人工濕地水深約40cm，水景以漫灘為主，配置挺水植物和浮葉植物，初級人工濕地既是景觀水系的源頭，又初步吸收、利用、降解水體中的污染物質；再生水經滾水壩曝氣、充氧，水體含氧量增加，更具活力，然后進入二、三級人工濕地，二、三級人工濕地水深約40～90cm，水生植物配置以沉水植物為主，對流入的水進行進一步的深化處理。

　　人工濕地的植物物種選擇遵循適地適種原則，選擇適應當地氣候條件，耐污能力強，凈化能力強，并具有一定觀賞價值的植物。同時，在植物選擇中考慮了水生植物的生活史以及植物群落演替規律，使得濕地內一年四季均有水生植物覆蓋，四季美景交替變化。挺水植物主要選擇了水毛花、黃菖蒲、再力花、蘆葦、千屈菜、野茭白、水竹、慈姑、石菖蒲等五十余個品種，浮水植物有睡蓮，沉水植物選擇了黑藻、金魚藻、苦草、菹草、狐尾藻等。根據不同植物的特性，種植時從南到北即從初級人工濕地、多級滾水壩到二、三級人工濕地分別配置挺水、浮葉和沉水植物。

　　四、長橋溪截污整治工程的效益評價

　　1、生態效益

　　長橋溪截污整治工程實施后，建成的長橋溪水生態修復公園內，已形成了由喬灌木、濕生植物、挺水植物和沉水植物共同組成的面積約為44455平方米完善的濕地生態系統，提高了長橋溪流域的生物多樣性，豐富了生態園林景觀，改善了長橋溪原來臟亂差的面貌，成為一個集生態、觀賞、休閑、科普教育和水生態修復示范為一體的新型公園。得到了政府、專家和市民的一致好評。

　　2、景觀效益

　　長橋溪截污整治工程實施后，建成的長橋溪水生態修復公園的特點是將水凈化功能區與園林景觀緊密結合。地埋式污水處理系統上方建造了觀景亭，而人工濕地更是建設成為公園的主要景點，依次為“?穎池”（初級人工濕地）、“挹清池”（多級曝氣）、“浣碧池”（二、三級人工濕地）、“濯纓池”（山洪水沉砂池區）。池岸采用草坡延伸入水，既增添景觀效果又可防止水流沖刷泥土，對污水也有一定的自凈功能。這些景點從南往北串起一條天然過濾線，使溪水更具生態凈化作用。同時合理建設了宣傳畫廊、木橋、木亭、路亭、園門、公廁、值班室、管理房等建筑，既生動地展示了水生態修復流程，讓游人了解污水處理和生態凈化的全過程，又能欣賞園林景觀美景。

　　3、水質改善效益

　　長橋溪截污整治工程的實施，使長橋溪的生態環境得到了根本性的修復，入湖水質大為改善。主要污染物總磷、總氮、氨氮和化學耗氧量濃度分別降至0.067±0.041mg/L、3.54±1.23mg/L、0.59±0.46mg/L和2.11±0.38mg/L，較2003年依次降低了88.5%、68.8%、89.1%和68.0%。

　　近年來，在日益劇烈的人類活動影響下，城市及周邊地區天然水體極易受到污染和富營養化的威脅。天然水體遭破壞以后，恢復到健康的水生態系統往往需要長期、不懈的努力。我公司在長橋溪截污整治工程中較為成功地嘗試了小流域水污染整治與園林景觀相結合的技術。其技術、經驗對其它小流域乃至更大范圍的水環境治理具有一定的借鑒意義，其污染治理與景觀相結合的理念也為城市水體污染整治提供了新的思路。

　　我公司位于“國家園林綠化新興產業基地”杭州市蕭山區，公司擁有國家城市園林綠化壹級、園林古建貳級、城市道路照明貳級資質。

　　公司年施工產值3億元以上，多個工程獲得了“標化工地”、“樣板工程”的榮譽稱號，并有多個工程被國家風景園林學會、浙江省風景園林學會和杭州市綠化行業協會評為優秀工程。

　　真誠的歡迎各位領導、各位專家能經常到我公司進行指導。謝謝！